He aha ka pōʻaiapili? ʻIke pinepine ʻia kēia huaʻōlelo i ka moʻokalaleo, a me ke kamaʻilio pū ʻana me ka poʻe. Hiki iā ʻoe ke lohe i nā huaʻōlelo "lawe ʻia ma waho o ka pōʻaiapili" mai kekahi. Eia nō naʻe, he aha ke ʻano o kēia manaʻo?
Ma kēia ʻatikala, e wehewehe mākou i ka huaʻōlelo "pōʻaiapili" i nā huaʻōlelo maʻalahi, a hāʻawi i nā laʻana o kāna hoʻohana ʻana.
He aha ka pōʻaiapili
ʻO kahi pōʻaiapili kahi ʻāpana piha o ka haʻi ʻōlelo a i ʻole ka waha waha (kikokiko), ke ʻano laulā e ʻae ai iā ʻoe e wehewehe i ke ʻano o kēlā me kēia huaʻōlelo a me nā ʻōlelo i komo i loko.
Hiki pinepine hiki ke hoʻomaopopo i ke ʻano maoli o kahi huaʻōlelo a i ʻole kahi huaʻōlelo wale nō ke noʻonoʻo i kahi ʻāpana kūpono o ka haʻiʻōlelo a i ʻole ka ʻōlelo. Inā ʻole, hiki ke hoʻomaopopo i ka huaʻōlelo i kahi ala ʻokoʻa loa.
ʻO kahi laʻana: "I loko o ka pule i hala, ua ʻai nui ʻo Nikolai i nā apricot i kēlā me kēia lā. ʻO ka hopena, ua hoʻomaka ʻo ia e nānā i nā apricots me ka hoʻowahāwahā. "
ʻO ka māmalaʻōlelo - "Nānā ʻo Nikolai i nā apricots me ka hoʻowahāwahā," e ʻōlelo paha ʻaʻole makemake ʻo Nikolai i nā ʻapelika. Eia nō naʻe, inā ʻoe e heluhelu i kēia huaʻōlelo i ka pōʻaiapili, hiki iā ʻoe ke hoʻomaopopo ua hoʻomaka ʻo ia e nānā i nā apricots me ka hoʻowahāwahā ma muli o ka nui o kāna ʻai ʻana i ka nui o lākou.
He mea kūpono ia e hoʻomaopopo ʻana ʻaʻole paha he huaʻōlelo a huaʻōlelo paha ka pōʻaiapili. Hiki ke hōʻike ʻia i ke ʻano o nā kūlana. ʻO kahi laʻana, hele aku ʻoe i kahi mea kūʻai aku iʻa i ka mākeke a nīnau iā ia i ka nīnau: "ʻEhia?"
E maopopo nō i ka mea kūʻai aku hoihoi ʻoe i ke kumukūʻai o nā iʻa. Eia nō naʻe, inā ʻoe e hele aku iā ia ma kahi o ke alanui a nīnau i ka nīnau like, ʻaʻole paha ʻoe e maopopo iā ʻoe. ʻO ia, e ʻike ʻia kāu nīnau ma waho o ka pōʻaiapili.
I kēia lā, haehae pinepine ka poʻe i kekahi mau huaʻōlelo mai nā puanaʻī mai, ma muli o ka hopena o nā huaʻōlelo i hoʻomaka i kahi ʻano ʻokoʻa loa. ʻO kahi laʻana, "I nehinei ma kekahi o nā alanui o ke kaona i pale ʻia ai ke kaʻa". Eia nō naʻe, inā mākou e hoʻopōkole i kēia huaʻōlelo, e ʻōlelo ana, "i nehinei ua ālai ʻia ke kaʻa ma ke kūlanakauhale," e hoʻohuli hewa maoli mākou i ke ʻano o ka manaʻo.
Ke noʻonoʻo nei i nā mea āpau i luna, e hoʻāʻo e paʻa mau i ka pōʻaiapili o ka ʻōlelo a i ʻole ka huaʻōlelo, mai ka nānā ʻole ʻana i kāu mau ʻōlelo wale nō.
