ʻO ke aniani he aniani o ka ulu ʻana o ka lāhui. Inā alakaʻi ka lāhui hoʻokipa i kahi ʻano primitive o ke ola, e hoʻopili ʻia kāna ʻōlelo i nā huaʻōlelo a me nā kūkulu e hōʻike ana i nā mea a puni, nā hana maʻalahi a me nā naʻau. Ke ulu nei ka ʻōlelo, ʻaʻole ʻike ʻia nā huaʻōlelo wale nō, akā ʻo nā huaʻōlelo no ka hōʻike ʻana i nā manaʻo kūpale - pēlā e ʻike ʻia ai ka palapala.
Kapa ʻia ka ʻepekema e hoʻopaʻa like i nā ʻōlelo i ka ʻōlelo. He ʻōpio ʻo ia, a no laila, i kēia lā no nā lālā ʻepekema ia e ʻike ʻia ai nā mea ʻike koʻikoʻi. ʻO kaʻoiaʻiʻo, ʻo ka hoʻokumu ʻana i kahi pilina ma waena o nā ʻōlelo o nā ʻohana e noho ana ma nā wahi like ʻole o ka mokupuni ʻo Nūkini he paʻakikī e hāʻawi i nā ʻike i loaʻa ka waiwai kūpono. Eia nō naʻe, hoihoi ke kaʻina hana o ka hoʻohālikelike a me ka hoʻohālikelike ʻana i nā ʻōlelo ʻokoʻa i nā dinamika o kā lākou ulu ʻana a hiki i nā hopena i manaʻo ʻole ʻia.
1. I ka ʻōlelo Lūkini Kahiko, loaʻa i nā inoa nā ʻano o nā helu ʻekolu: ua hoʻohui ʻia ka helu pālua i ka singular maʻamau a me ka plural. Maʻalahi ke kuhi ma kēia ʻano i hōʻike ʻia ka inoa i nā mea ʻelua. Ua nalowale ka helu pālua mai ka ʻōlelo i hoʻohana ʻia ma mua o 500 mau makahiki i hala.
2. ʻAʻole kāhea ʻia nā ʻōlelo e pili ana no ka mea o ka like, hiki ke ʻokoʻa ʻokoʻa. He ʻohana lākou, hiki i kekahi ke ʻōlelo e ko lākou makuakāne, ʻo ia hoʻi, aia (a e hoʻomau paha ke noho ʻana) hoʻokahi ʻōlelo, i ʻōlelo ʻia e ka lehulehu o kahi mokuʻāina nui. A laila ua haki ka mokuʻāina i kekahi mau mana liʻiliʻi i pili ʻole kekahi i kekahi. Ua hoʻomaka ka ʻokoʻa o nā ʻōlelo i ke kaʻina hana o kēlā me kēia. ʻO kahi laʻana maʻamau o ka makuakāne o kahi hui o nā ʻōlelo e pili ana he Lākina. Ua ʻōlelo ʻia ma loko o ka Emepera Roma. Ma hope o kona haki ʻana, hoʻomohala ʻia kāna mau ʻano ponoʻī i nā ʻāpana. Pēlā i hānau ai ka Lākina i ka hui o nā ʻōlelo Romance. Hoʻopili pū ia, no ka laʻana, Palani a me Romanian, kahi i hiki ai i kahi philologist hoʻomaʻamaʻa wale nō ke loaʻa nā like.
3. Ua hoʻāʻo lākou a hoʻāʻo nō naʻe e hoʻohui i ka ʻōlelo Basque me kekahi ʻōlelo o ʻEulopa - ʻaʻole holo pono ia. Ua hoʻāʻo mākou e pili iā ia me ka ʻōlelo Georgian - ua loaʻa iā mākou he mau haneli mau huaʻōlelo maʻamau, akā ua pau ka like ma laila. Manaʻo kekahi poʻe loea ʻolelo ʻo Basque ka proto-ʻōlelo a pau o ʻEulopa, ʻoiai ua hoʻokumu ʻia nā hui ʻē aʻe a me nā ʻohana mai ia mea. Hōʻike kuhi ʻia kēia e ka paʻakikī o ka ʻōlelo Basque - i ka wā o ke kaua ua hoʻohana ʻia ia e haku i nā leka i hoʻopā ʻia.
4. Hiki ke manaʻo ʻia ka ʻōlelo Helene Hou he mea kū hoʻokahi, ʻaʻole naʻe he keiki makua ʻole. ʻO ia iho ka mea i hoʻokumu i ka hui Helene o nā ʻōlelo a aia i loko o ia mea i kahi kaʻawale nani. Ua lohe ka poʻe āpau, ʻoiaʻiʻo, e pili ana i ka ʻōlelo Helene kahiko, akā ua oki ke ola ʻana ma mua o ka ʻike ʻia ʻana o ka Helene hou, mai ka 15 mau kenekulia. ʻ Greeklelo ʻia ka Greek Greek i Helene a me Kupero. ʻO ia ka ʻōlelo kūhelu o ka European Union.
5. Aia nā ʻāina i haole maoli ka ʻōlelo mokuʻāina i kahi ʻāina i hāʻawi ʻia. ʻO kēia nā kolone nui ma mua. ʻO kahi laʻana, ma Nigeria a me India, ka ʻōlelo kūhelu ka Pelekania, ma Cameroon, Palani, a ma Brazil, Pokukala. ʻO ka hoʻohana ʻana i kahi ʻōlelo ʻē ma ke ʻano he ʻōlelo mokuʻāina ʻaʻole ia he manaʻo he maikaʻi ʻole a hoʻomōhala ʻole paha nā ʻōlelo aupuni. ʻO ka maʻamau, hoʻohana ʻia ka ʻōlelo o ke aupuni kolone ma ke ʻano he ʻōlelo kūloko i ʻole e hōʻeha i nā ʻohana ʻokoʻa e noho ana ma lalo o ke aka o kahi mokuʻāina hoʻokahi.
6. ʻO ka ʻōlelo Slavic Kahiko ʻaʻole loa ia he ʻōlelo Proto-Slavic maʻamau. Ua hōʻike mua ʻia ʻo Old Church Slavonic ma ka ʻāina o Northern Greece, a laila hoʻomaka wale e hoʻolaha i ka hikina. Ma mua he maʻalahi ka mahele me ka Lūkini Lūkini: ua kākau ʻia nā palapala koʻikoʻi o ka honua i ka Lūkini Lūkini, ua kākau ʻia nā palapala hale pule ma Old Slavonic.
7. Ma ʻAmelika Hema, ma nā wahi e hui pū ai nā palena o Colombia, Brazil a me Peru, aia he ʻumikūmālani mau ʻohana India o nā helu liʻiliʻi loa - ka nui o 1,500 poʻe. ʻ differentlelo ʻokoʻa nā ʻohana āpau, a me nā ʻōlelo ʻokoʻa loa. No ka poʻe kamaʻāina o kēlā mau wahi, ke kamaʻilio kūleʻa nei i nā ʻōlelo he ʻumi ʻaʻole ia he hoihoi, akā he pono. A, ʻoiai, ʻaʻohe puke, ʻaʻole nā ʻohana āpau i kākau i ka ʻōlelo, a he kakaikahi wale ka poʻe e hiki ke kaena i ka heluhelu.
ʻO nā wahi i koho ʻia e noho wale ʻia e nā polyglots
8. Ke mālama ʻia nei nā hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ke komo ʻana o nā ʻōlelo ʻē, i ka hapa nui paha o nā ʻāina o ka honua. ʻO ka poʻe hoʻopaʻapaʻa e hāʻule pinepine i loko o ʻelua mau hoʻomoana: ka poʻe e kū ana no ka maemae o ka ʻōlelo a me ka poʻe e manaʻoʻiʻo ʻole ana he mea weliweli e hana ʻia ana - ke hoʻomaka nei ke kaʻina hana o ka globalisation. ʻO ka lili ka lili loa i ka maʻemaʻe o kā lākou ʻōlelo. He komisina aupuni kā lākou āpau, kahi e hana wikiwiki nei i nā huaʻōlelo e koi ʻia e pili ana i ka hoʻomohala, ʻo ka ʻenehana mua. ʻIke ʻia, kākoʻo ʻia kēlā ʻano hana e ka lehulehu - inā ʻaʻole, ma kahi o nā huaʻōlelo i haku ʻia, e aʻa nā mea haole.
9. He mea maopopo he ʻokoʻa nā ʻōlelo e pili ana i ke kumuhana like i hana ʻia me ke ʻano manuahi e ke kāne a me ka wahine. Hoʻohui nā wahine i ka hoʻohui ʻana i nā huaʻōlelo diminutive i nā huaʻōlelo, hoʻohana lākou i nā adjectives ʻē aʻe he nui aku, a me nā mea ʻē aʻe. Ma Rūkia a me ka hapa nui o nā ʻōlelo ʻē aʻe, he hiʻohiʻona psychological wale nō kēia. A i kekahi mau ʻōlelo a ka poʻe o ka Hikina Hema ʻAsia, nā ʻInia ʻAmelika a me nā Aborigine o ʻAseteralia, aia kekahi mau huaʻōlelo kūikawā a me nā hoʻolālā grammatic i hoʻohana ʻia e pili ana i ka wahine o ka mea e ʻōlelo ana I kekahi o nā kauhale o Dagestan, ʻōlelo lākou i ka ʻōlelo Andian, kahi e pili ana i nā inoa pilikino pilikino e like me "I" a me "mākou" ʻokoʻa ma waena o nā kāne a me nā wahine.
10. Hiki i ka hoʻomeamea kekahi mahele grammatical. Hoʻohana ka Kepani ma kahi o ʻekolu mau ʻano huaʻōlelo, kaukaʻi ʻia i ka hana a lākou e wehewehe ai. E pili ana iā lākou iho a me kā lākou poʻe aloha, hoʻohana lākou i kahi ʻano kūlike ʻole, e pili ana i ka mea ʻoi aku - obsequious, e pili ana i ka mea haʻahaʻa - ʻano hoʻowahāwahā ʻia. Inā makemake ʻoe, hiki iā ʻoe ke aʻo i ka ʻōlelo Lūkini (I - "kūʻai", ʻo ka mea kiʻekiʻe - "loaʻa", ka mea ma lalo - "ʻeli"). Akā he mau verba ʻokoʻa kēia, ʻaʻole ke ʻano o hoʻokahi, a haki ʻoe i kou poʻo. He ʻōlelo grammatic wale nō nā Kepanī.
11. I ka Lūkini, hiki i ke koʻikoʻi ke hāʻule ma luna o nā kaha ʻolelo, pili wale ia i ka huaʻōlelo. I ka ʻōlelo Palani, hoʻopaʻa ʻia ke koʻikoʻi - koʻikoʻi pinepine ka syllable hope loa. ʻAʻole wale ʻo Palani - ma Czech, Finnish a me Hungarian, hāʻule mau ke koʻikoʻi ma ka hua mua, ma nā ʻōlelo Lezgi i ka lua, a ma ka ʻōlelo Pōlani ka penultimate.
12. Ua ʻike mua ʻia nā ʻōlelo ma mua o nā uaki, no laila hiki ke noʻonoʻo ʻia ka ʻōnaehana manawa o kekahi ʻōlelo (kūlana loa) ka uaki mua - i nā ʻōlelo āpau ua hoʻopaʻa ʻia ka ʻōnaehana manawa i ka manawa o ka ʻōlelo. Hana ʻia ka hana i kēia manawa, a i ʻole ua hana ʻia ma mua, a i ʻole e kū ʻia ma hope. Eia hou, me ka hoʻomohala ʻana i nā ʻōlelo, ua ʻike ʻia nā koho. Eia nō naʻe, aia kekahi mau ʻōlelo i hōʻike ʻole i ka wā e hiki mai ana o ka hana - Finnish a me Kepanī. I ka loaʻa ʻana o kēia, ua ʻāwīwī nā kākāʻōlelo e ʻimi i nā ʻōlelo i hōʻike ʻole i ka hana i hana ʻia i ka wā i hala. No kekahi manawa lōʻihi, hua ʻole ka ʻimi. Ua minoʻaka ʻo Luck i ke kākāʻōlelo ʻAmelika ʻo Edward Sapir. Ua loaʻa iā ia ka ʻohana India o Takelma, nona ka ʻōlelo ʻaʻohe o nā ʻano o ke au i hala. ʻAʻole i ʻike ʻia nā ʻōlelo me ka ʻole o ka manawa.
13. Aia kekahi mau ʻōlelo me ka ʻōnaehana hoʻomohala ʻia o nā kāne, a ʻo ka hapanui o lākou, me Lūkia pū kekahi. Aia nā ʻōlelo i loaʻa i ke kāne, ka wahine a me ka wahine neuter, akā ʻaneʻane ʻaʻohe ʻano generic. I ka ʻōlelo Pelekania, ʻo kahi laʻana, nā pronouns wale a me ka inoa "moku" i loaʻa kāne kāne - "moku" wahine. A ma ka ʻōlelo Armenia, Hunagaria, Peresia a me Turekika, ʻaʻohe kāne kāne i nā pronouns.
14. Kina, Koleole, a me kekahi mau ʻōlelo a ka poʻe o ʻApelika Komohana hiki ke noʻonoʻo ʻia he mau ʻōlelo me ka grammar ʻole. ʻAʻohe o lākou ala maʻamau o ka hoʻololi a hoʻohui ʻana i nā huaʻōlelo, kaukaʻi ʻia i ka hana a lākou e hana ai i ka ʻōlelo. ʻO ka analogue pili loa o ia ʻano ʻōlelo ka ʻōlelo Lūkia haʻihaʻi o nā poʻe komo hewa Kelemania, i hōʻike ʻia i nā kiʻi ʻoniʻoni kaua kahiko. I ka huaʻōlelo "ʻaʻole hele mai ʻo Partisan ma nehinei," ʻaʻole kūlike nā huaʻōlelo i kekahi i kekahi, akā hiki ke hoʻomaopopo ʻia ke ʻano laulā.
15. Ka pane pololei loa i ka nīnau "Ehia mau ʻōlelo ma ka honua?" aia ma laila ʻo "Ma mua o 5,000". ʻAʻole hiki ke hāʻawi i kahi pane pololei, no ka mea ma ka ʻokoʻa wale nō ma waena o nā ʻano a me nā ʻōlelo he nui nā ʻepekema i hana i kahi inoa no lākou iho. Hoʻohui ʻia, ʻaʻole hiki i kekahi ke ʻōlelo aʻe ua ʻike ʻo ia i ka helu kikoʻī o nā ʻōlelo ʻohana ma nā ululāʻau o ka Amazon like a me ʻApelika paha. Ma ka ʻaoʻao ʻē, nalo mau nā ʻōlelo i kakaikahi i ka helu. Ma ka awelika, nalowale hoʻokahi ʻōlelo ma ka Honua i kēlā me kēia pule.
Palapala ʻāina hoʻoili o nā ʻōlelo alakaʻi
16. ʻO nā "wigwams" kaulana, "moccasins", "tomahawk", "squaw" a me "totem" ʻaʻole ia he huaʻōlelo India āpau. He ʻāpana ia o nā huaʻōlelo o nā ʻōlelo Algonquian, a ʻo ka Delaware ("Delaware", ʻo ia ke kikoʻī) ka mea kamaʻilio ʻōiwi kaulana loa. Ua noho nā ʻohana Algonquian ma kahakai ʻAkelanika, a ʻo ka mea minamina, ʻo lākou ka mua e hui pū me nā mea hou helehelena pale. Ua lawe lākou i mau kakini mau ʻōlelo ʻ Indiannia. I nā ʻohana ʻē aʻe, ʻokoʻa ke kani ʻana o nā inoa o nā hale, nā kāmaʻa, nā koʻi kaua, a i ʻole nā wahine.
17. ʻ speaklelo ka poʻe o ʻApelika i kahi helu nui o nā ʻōlelo kumu, akā ʻo nā ʻōlelo kūhelu i ka hapa nui o nā ʻāina he Palani, ʻEnelani a Pukiki paha. ʻO Somalia wale nō nā mea i hoʻokoe ʻia, kahi Somali ka ʻōlelo kūhelu, a me Tanzania, me Swahili.
