ʻO Vladimir Galaktionovich Korolenko (1853 - 1921) a koe kekahi o nā mea kākau Lūkini i hoʻowahāwahā ʻia loa. ʻO Tolstoy, a ma hope o kona make ʻana, ua lilo ka hana a ka mea kākau i ka hanohano nui loa no nā puke o ke au kipi - ʻoi. I ka hapanui o nā hana a Korolenko, nā koa meʻe ma ke ʻano moʻokalaleo wale nō, e like me nā huapalapala. ʻO nā puke o nā 1920s, a ʻoiai ma hope, pono i nā huapalapala like ʻole.
Eia nō naʻe, ʻaʻohe mea e hiki ke kāʻili i nā hana a V.G Korolenko ʻelua mau mea nui: ʻoi aku ka pololei o ke ola kiʻi a me ka ʻōlelo kamahaʻo. ʻOiai ʻo kāna kaʻao kaʻao e like me nā moʻolelo e pili ana i ke ola maoli, a ʻo nā hana e like me "Sketch Siberian a me nā moʻolelo" hanu maoli i ka ʻoiaʻiʻo.
Ua ola ʻo Korolenko i kahi ola hanana nui, auwana i ka lawe pio ʻana, ma kahi ʻē, a haʻalele me ka manaʻo ʻole i ka nui o ke ola metropolitan. Ma nā wahi āpau i loaʻa iā ia ka manawa a me ka ikaika e kōkua ai i nā poʻe ʻē aʻe, me ka mālama liʻiliʻi ʻana iā ia iho. ʻO kāna hana ponoʻī ponoʻī, he mea leʻaleʻa ia nona: ʻaʻohe hana ʻē aʻe, hiki iā ʻoe ke kākau i kekahi mea. Eia kahi ʻōlelo ʻano nui loa i hiki iā ʻoe ke loiloi i ka hohonu o ka noʻonoʻo a me ka ʻōlelo a ka mea kākau.
“ʻO ka heluhelu ʻana i ke kanaka ma kahi o ka muliwai e pili ana i nā wahi āpau o nā ʻāina. Kaulana nui ke kapena e holo ana i kēia ʻāpana o ka muliwai i kēia ʻāpana. Akā ke kipaku aku ʻo ia i kekahi mau mile mai ke kahakai ... Aia kekahi honua ʻē aʻe: nā awāwa ākea, nā ululāʻau, nā kauhale i hoʻopuehu ʻia ma luna o lākou ... Ma luna o kēia mau makani a me nā hekili e holo me ka walaʻau, holo ke ola, a ʻaʻole loa he kani maʻamau o kēia ola. hui pū ʻia me ka inoa o ko mākou kāpena a i ʻole ka mea kākau "kaulana honua". "
1. ʻO Pāpā Korolenko, no kona manawa, pono i ka pathologically. I ka makahiki 1849, i ke kaʻina o ka hoʻoponopono hou aʻe, ua koho ʻia ʻo ia i luna kānāwai no ka moku kalana. Hōʻike kēia kūlana, me kahi mākaukau, kahi hoʻololi wikiwiki i nā luna kānāwai panalāʻau a me nā hoʻolaha hou aʻe. Eia naʻe, noho paʻa ʻo Galaktion Korolenko i kona kūlana a hiki i kona make ʻana. Ua hoʻomanaʻo ʻo Vladimir i ka hanana a kona makuakāne i uē ai: "Ma muli ou, ua lilo wau i mea lawe kīpē!" Ke hoʻopiʻi nei ka wahine kāne make ʻilihune i ka helu ma luna o ka hoʻoilina - ua male ʻo ia i ke kaikaina o ka helu o ka helu. Hōʻike ʻia kekahi mau hihia ma nā palapala Lūkini - ʻaʻole i aniani ka mea hoʻopiʻi. Akā ua hoʻoholo ʻo Korolenko Sr. i ka hihia ma mua o ka wahine, ka mea i lilo koke i mea waiwai loa ma ka moku. Ua hōʻole ka luna kānāwai i nā hoʻāʻo e hōʻike i ka mahalo i ke kālā. A laila ua nānā ka wahine kāne make iā ia i ka wā ʻaʻole ʻo ia i ka home, lawe mai i nā makana he nui a nui a kauoha aku iā lākou e lawe koke ʻia i loko o ka hale. Nui nā makana i loaʻa ʻole iā lākou ka manawa e wehe ai iā lākou i ka manawa o koʻu makuakāne i hoʻi mai - nā lole, nā ipu, a me nā mea ʻē aʻe, i waiho hapa ʻia i ka lumi. Ua ukali ʻia kahi hiʻohiʻona weliweli no nā keiki, a ʻo ka hopena wale nō me ka hōʻea ʻana mai o kahi kaʻa, a ua hoʻouka ʻia nā makana no ka hoʻihoʻi ʻana. Akā ʻo ke kaikamahine ʻōpio, me ka waimaka o kona mau maka, hōʻole e hoʻokaʻawale me ka pēpē nui i hoʻoilina nona. ʻO ia ka manawa a Korolenko, ka makuakāne, i hoʻōho ai i kahi huaʻōlelo e pili ana i ke kīpē, a ma hope iho ua pau ka hōʻino.
2. He kaikuaʻana ko Vladimir a he kaikaina a me ʻelua mau kaikaina. Ua make ʻelua mau kaikuahine hou i ka ʻōpio. Hiki ke noʻonoʻo ʻia kahi ola ola o nā keiki he hana mana - Ua hoʻohana ʻo Galaktion Korolenko i kona wā ʻōpio i ʻole ona mau manaʻo hoʻopunipuni e pili ana i ka hanohano wahine. No laila, ua lawe ʻo ia i ke kaikamahine ʻōpio a ka hoanoho i wahine nāna - ʻo ka makuahine o Vladimir Galaktionovich i ka wā o ka male male 14 mau makahiki. I kekahi mau makahiki ma hope o ka male ʻana, huhū nui ʻo Korolenko Sr., a haki ka hapalua o kona kino. Ma hope o ka pōʻino, noho ʻo ia i lalo, a hoʻomanaʻo ʻo Vladimir iā ia iho ma ke ʻano mālie, aloha kanaka makuahine. ʻO kāna eccentricity nui ka hopohopo no ke olakino o haʻi. Ua ʻaʻa mau ʻia ʻo ia me ka aila iʻa, a i ʻole me nā ʻaukā (nā lāʻau lapaʻau) no nā lima, a i ʻole me nā mea hoʻomaʻemaʻe koko, a me nā mea kui kui, a me nā homeopathy ... loaʻa i loko o theoretically i nā lāʻau homeopathic o arsenic. ʻAʻole pili kēia i kona olakino i kekahi ʻano, akā ua hōʻole ʻia nā manaʻo homeopathic o Galaktion Korolenko.
3. Ke heluhelu nei i nā hana a Korolenko, he paʻakikī e noʻonoʻo ʻo ia nō i aʻo i ka heluhelu ʻana mai nā puke Polani, i hoʻopaʻa ʻia i ka ʻōlelo Polani ma ke kula hānai, ʻoiai e kamaʻilio nā keiki ma waho o ka papa ma Kelemania a i ʻole Palani. Maʻalahi ka papa hana aʻo a hiki i ke kiko o ke kahaha: ʻo ka poʻe i ʻōlelo i kahi huaʻōlelo a i ʻole huaʻōlelo i ka ʻōlelo "hewa" i kēlā lā ua kau ʻia kahi hōʻailona koʻikoʻi ma ko lākou ʻāʻī. Hiki iā ʻoe ke hemo iā ia - kau ma ka ʻāʻī o kahi mea komo hewa ʻē aʻe. A, e like me ke akamai o ka poʻe kahiko, ua hoʻokō ʻia ka hoʻopaʻi e like me ke kumumanaʻo "Auwē ka poʻe pio!" I ka hopena o ka lā, ua loaʻa i ka haumāna me ka pālolo ma kona ʻāʻī kahi hahau ʻeha i ka lima me kahi lula.
4. ʻO ka mea kākau mua ma ka ʻohana Korolenko ka kaikuaʻana ʻo Vladimir ʻo Yulian. Noho ka ʻohana ma Rovno, a ua hoʻouna wale ʻo Yulian i nā sketches panalāʻau i ka nūpepa "Birzhevye Vomerosti", i hoʻomaka e paʻi ʻia. Ua kākau hou ʻo Vladimir i nā hana a kona kaikaina. ʻAʻole i paʻi wale ʻia kēia "prose of life", i kēlā me kēia manawa ke hoʻouna nei i kahi helu iā Julian, akā ua uku ʻia hoʻi nā uku koʻikoʻi no ia. I ka manawa i loaʻa iā Julian kahi hoʻololi no 18 rubles, ʻoiai ka loaʻa ʻana o nā luna i nā ʻelua a me 5 mau rubles i ka mahina.
5. Hoʻomaka ka hana moʻokalaleo a V. Korolenko i kona wā he haumana ma ka Technological Institute. Eia nō naʻe, hiki ke kapa ʻia kāna hana i loko o ka makasina ʻo "World Russia" "moʻokalaleo" ma ke ʻano kūlana - ua kākau ʻo Korolenko i nā "sketches o ke ola panalāʻau" no ka makasina me ka maʻamau.
6. Ma hope o ke aʻo ʻana ma ka ʻenehana ʻenehana no hoʻokahi makahiki wale nō, neʻe ʻo Korolenko i Moscow, kahi i komo ai i ke Kula ʻo Petrovskaya. ʻOiai kona inoa leo nui, he hale aʻo ia i hāʻawi i ka ʻike awelika loa, ʻo ka mea nui i nā ʻoihana i noi ʻia. ʻAʻohe manuahi nā loina i ke kula, a ma loko o ia mea i loaʻa ai i ka haumāna ʻo Korolenko kāna ʻike mua o ke kaua ʻana i nā luna. He mea nui ʻole ke kumu - ua hopu ʻia kahi haumāna makemake ʻia. Eia nō naʻe, ua hoʻoholo kona mau hoa hana ʻo ia mau hana ma ka ʻāina o kahi kula ʻoi aku ka kiʻekiʻe ma ke ʻano kūpono ʻole, a ua kākau ʻo Korolenko i kahi kamaʻilio (hoʻopiʻi) kahi āna i kapa ai i ka hoʻokele o ka ʻāpana i lālā o ka luna hoʻomalu o Moscow. Ua hopu ʻia ʻo ia a hoʻouna ʻia ma lalo o ka mākaʻi a ka mākaʻi i Kronstadt, kahi i noho ai ka makuahine o Vladimir i kēlā manawa.
7. Minamina, ʻo nā hana kaiaulu o Vladimir Galaktionovich Korolenko (1853 - 1921) i hoʻoliʻiliʻi i kāna mau hana palapala. ʻO Anatoly Lunacharsky, ma hope o ka hopu ʻia ʻana o ka Bolsheviks (a i ʻole inā makemake kekahi, hopu ʻia) i ka mana ma Rūsia ma hope o ke Aupuni Kūlana, ua manaʻo ʻo V. Korolenko ka mea hoʻokūkū kūpono no ka hou o ka pelekikena o Soviet Russia. No nā mea apau a Lunacharsky no ka hoʻokiʻekiʻe ʻana, pono ka nānā ʻana i kona manaʻo.
8. ʻO kekahi mea hoihoi hou aʻe. I ka hopena o ka 19 a me ka hoʻomaka o nā kenekulia 20, ua manaʻo ka lehulehu i hoʻomālamalama ʻia o Rūsia e pili ana i nā mea kākau e ola nei i kēlā manawa, ʻo Tolstoy lāua ʻo Korolenko i kūpono e haʻi. Ma kahi kokoke, akā ma lalo, ʻo Chekhov, ʻoi aku ke kiʻekiʻe o nā mea make, akā ʻaʻole kokoke kekahi o nā mea ola e pili ana i nā titans.
9. Hōʻike maikaʻi ʻia kaʻoiaʻiʻo a me ke kūlike ʻole o Korolenko e ka moʻolelo o ka ʻaha hanohano ma luna o Alexei Suvorin, i mālama ʻia i ke kauwela o 1899 ma St. Petersburg. He mea kākau moʻolelo akamai ʻo Suvorin a he mea kākau moʻolelo a i kona wā ʻōpio no nā pōʻai liberal. E like me ka pinepine, i kona mau makahiki makua (i ka manawa o nā hanana ua hala ʻo ia ma mua o 60) Ua noʻonoʻo hou ʻo Suvorin i kāna mau manaʻo politika - ua lilo lākou i mōʻī. Ua inaina ka lehulehu liberal iā ia. A laila, i ka wā o ka haunaele haumāna hou, ua paʻi ʻo Suvorin i kahi ʻatikala āna i hoʻopaʻapaʻa ai he ʻoi aku ka maikaʻi no ka hoʻopaʻa haʻawina ʻana o nā haumāna ma mua o ke komo ʻana i ka politika. No kēia kipi ua lawe ʻia ʻo ia i ka hale hanohano o ka Uniona Writers. Ua komo pū me V. Korolenko, I. Annensky, I. Mushketov a me kekahi mau mea kākau ʻē aʻe. ʻAneʻane ka lehulehu āpau, e like me Suvorin iho, ke kali nei i kahi ʻōlelo hoʻoholo. Eia naʻe, ua hoʻokele ʻo Korolenko i kāna mau hoa hana, ʻoiai ʻoiai ʻaʻole ʻoluʻolu ka ʻatikala a Suvorin iā lākou, ua hōʻike ʻoluʻolu ʻo ia i kona manaʻo pilikino. Ua hoʻomaka koke ka hoʻomāinoino iā Korolenko. I kekahi o nā hoʻopiʻi ʻana, ua koi aku nā mea kau inoa he 88 e haʻalele i nā hana ākea a me nā palapala. Ua kākau ʻo Korolenko i kahi leka: "Inā ʻaʻole 88, akā 88 88 poʻe e kūʻē nei, e loaʻa iā mākou ka" wiwo ʻole civic "e ʻōlelo like ..."
10. ʻO Vladimir Galaktionovich, ma muli o kāna ʻoihana ʻoihana, ua ʻike ʻo ia i nā loio he nui, akā ʻo ka manaʻo nui loa iā ia e ka loiloi o ka mea hanohano aliʻi ʻo Levashov. I ko Korolenko noho pio ʻana ma Biserovskaya volost (ʻo kēia ka ʻāina ʻo Kirov), ua aʻo ʻo ia ʻaʻole wale i ka hilinaʻi ʻole i ka politika, akā ua hoʻomaka pū kekahi e kipaku ʻia i loko o ke kaʻina hoʻokele. ʻO Levashov ke keiki a kahi kanaka waiwai loa nāna i hoʻonāukiuki i kona makuakāne me kāna mau mele antics ma ke kaʻe o ke kānāwai. Ua noi ka makuakāne e hoʻouna ʻia i ka ʻākau. ʻO ke kanaka ʻōpio, ka mea i loaʻa ke kākoʻo maikaʻi mai ka home, huli a puni me ka ikaika a me ka nui. ʻO kekahi o kāna leʻaleʻa e kū ana i ka makemake o ka lāhui ʻōiwi i ka ʻaha. Ua hana ʻo ia i nā haʻiʻōlelo florid i hōʻoia piha i ka hewa o kāna mea kūʻai aku. Ua hoʻomaopopo kēia mau haʻi ʻōlelo a me ka poʻe Lūkini i nā huaʻōlelo ʻelua i ke kolu, kahi a ka Votyakam. I ka hopena, ua noi ʻo Levashov i ka ʻaha e hōʻemi i ka hoʻopaʻi no ke aloha. Hāʻawi pinepine ka luna kānāwai, a uē nā mea kūʻai aku ma ka umauma o Levashov, mahalo iā ia no ka hoʻopakele ʻana iā ia i kahi hoʻopaʻi weliweli.
11. I ka makahiki 1902, ua hū ka haunaele ma kahi kokoke i Poltava. ʻO ia ka kipi Lūkini lapuwale a aloha ʻole hoʻi: ua luku ʻia nā waiwai a hao wale ʻia, ua hahau ʻia nā luna hoʻomalu, ua puhi ʻia nā hale papaʻa, a pēlā wale nō. Ua kāohi koke ʻia ka haunaele e nā lū wale. Ua hoʻāʻo ʻia nā mea hoʻolale. Ua hauʻoli ʻo Korolenko i ka mana nui, a ua hoʻokolokolo nā loio o ka poʻe mahiʻai i ke kūkākūkā ʻana i kona hale. Kāhāhā nui ʻo Korolenko, ʻo nā loio i hele mai mai nā kapitala ʻaʻole lākou e hana i ka ʻaha. Makemake wale lākou e hōʻike i kahi kūʻē nui e kūʻē i ka lawlessness, komo i loko o nā nūpepa, hōʻole ʻana e pale aku i nā mea i hoʻopiʻi ʻia. ʻAʻole mālama nā mālamana o ka jurisprudence i hiki i ka poʻe mahiʻai ke loaʻa nā makahiki he nui o ka hana nui. Me ka paʻakikī nui, ua hoʻokele ka mea kākau a me nā loio Poltava e hoʻohuli i nā loio o ke kapikala ʻaʻole e hoʻopilikia i ka hana. Ua pale aku nā loio kūloko i kēlā me kēia mea i hoʻopiʻi ʻia ma nā hana kūpono, me ka ʻole o nā kala politika, a ua hoʻokuʻu ʻia kekahi o nā mahiʻai.
12. Ua hoʻohuli ʻia ka hoʻolauleʻa hanohano o ka piha makahiki 50 o ka hānau a me ka makahiki 25 o ka hana moʻokalale a V. Korolenko i kahi wā nui moʻomeheu ma St. Hōʻike kāna pālākiō i ke ʻano o ke ʻano o ka mea kākau a me kāna mau hana. I kēia manawa ma Poltava, ua loaʻa iā Korolenko i kahi puʻu o ka hoʻomaikaʻi. ʻAʻole lawa ka hauʻoli a waha a kākau hoʻi i ke kapitala. Ua lawa ia e ʻōlelo he 11 mau makasina a me nā nūpepa o ke ʻano o ke ʻano o ke kumuhana a me nā manaʻo politika i komo i ka hoʻonohonoho ʻana i nā hālāwai kūkā a me nā ʻahamele.
13. Ma waena o ke kaua Russo-Kepanī a me ke Kaua Honua Mua, ua neʻe aku ka manaʻo aloha ʻāina o Korolenko mai ka makemake e eo i ke aupuni tsarist i ke kaua mua e kākoʻo piha iā Rūsia i ka lua. No kēia mea, ua hoʻopiʻi ʻino ʻia ka mea kākau e V.I Lenin.
14. Ua kamaʻāina pono ʻo V. Korolenko iā ʻAzef lāua ʻo Nikolai Tatarov - he ʻelua o nā mākaʻi hoʻomalu huna nui mai waena o nā alakaʻi o ka Socialist-Revolutionary Party. Ua launa ʻo ia me Yevno Azef i ke kūʻokoʻa, a ua hele i nā ala me Tatarov i kona wā i lawe pio ʻia ai ma Irkutsk.
15. I ka huakaʻi ʻana ma waena o Siberia a pau i ka lawe pio ʻana, ua hōʻoia ʻo Korolenko iā ia iho ʻaʻole e nalo i nā kūlana. Ma kahi kokoke aku i ka ʻāpana ʻEulopa o Lūkia, ua pūʻiwa ʻo ia i nā kamaʻāina kūloko me ke akamai o ka hana kāmaʻa kāmaʻa - ua ʻae ʻo ia a me kona kaikaina e haku i nā hana like ʻole ke kaʻawale. I Yakutia, kahi i koi ʻole ʻia ai ka mākau o ka mea hana kāmaʻa, ua lilo ʻo ia i mahiʻai. Ua hānai ʻo Wheat iā ia me nā ʻāina puʻupaʻa ʻē aʻe i lawe pio ʻia, hāʻawi i kahi hua o 1:18, a laila ʻaʻole i noʻonoʻo ʻia no nā wahi Cossack o ka Don a me Kuban.
16. Ua ola nā mea kākau moʻolelo ma kahi o 70 mau makahiki, akā ua hana ʻo ia i kāna mau hana moʻokalaleo koʻikoʻi i ka wā i kapa ʻia. "Nizhny Novgorod mau makahiki". I ka makahiki 1885, hoʻi mai ʻo Korolenko mai ka lawe pio ʻana. Ua ʻae ʻia ʻo ia e noho ma Nizhny Novgorod. Ua male ʻo Vladimir Galaktionovich i kāna aloha wā lōʻihi ʻo Evdokia ʻIvanova, haʻalele loa i kāna hana kipi kanaka kipi a lawe i nā puke. Ua uku aku ʻo ia iā ia i hoʻokahi haneli haneli - ua lilo koke ʻo Korolenko i mea kākau kaulana a mahalo nui ʻia ma Rūsia. A laila ua hele nā mea āpau e like me ma mua: Petersburg, ka hoʻoponopono ʻana i nā makasina, ka hakakā politika, ka pale ʻana i nā mea hoʻohaʻahaʻa a hōʻino ʻia, a pēlā a hiki i kona make ʻana i 1921.
17. He kanaka noʻonoʻo a noʻonoʻo hoʻi ʻo Korolenko, akā ʻo ke kūlana maʻamau i waena o ka poʻe ʻike a me nā poʻe o nā ʻoihana hana i ka hopena o 19 - i ka hoʻomaka ʻana o nā kenekulia 20 i hiki ai i nā mea kūpilikiʻi kupaianaha kupaianaha. ʻO kahi laʻana, ma Nowemapa 9, 1904, ua ʻōlelo ʻo Vladimir Galaktionovich ma kahi hālāwai nui o nā mea kākau a me nā alakaʻi o zemstvo me kahi ʻōlelo e hoʻopau ana i ke ahi. Makemake ʻo ia i ka ʻōlelo iā ia iho - i kekahi o nā leka e hauʻoli ʻo ia i ke kāhea pololei no ka hoʻokumu ʻana i ke Kumukānāwai Lūkini (a ke kaua nei ka ʻāina me Iapana i kēia mau lā). Ua poina paha ka mea kākau moʻolelo he ʻekolu mau lā i hala aku nei ua haki ʻo ia i kahi manawa i koho ʻia me kahi mea hou (ma kahi o Dmitry Pleve, i pepehi ʻia e nā mea hoʻoweliweli) Kuhina o Kūloko, ʻo Prince Svyatopolk-Mirsky, no kahi koho. ʻO ke kumu o ke kipa ʻana i ke kuhina he noi e hōʻoia i ka helu uncensored o ka puke pai "Lūkini waiwai" - hiki i ke kuhina ke kauoha pilikino e hōʻole i nā lula e kū nei. ʻOiai, ua hoʻohiki ʻo Korolenko i ke kuhina e hoʻopuka ʻia nā hana pono a me nā mea kākau i loko o ka makasina. A ʻekolu mau lā ma hope mai ua kāhea ʻo ia i Kumukanawai, ʻo ia hoʻi, kahi hoʻololi o ka ʻōnaehana e kū nei ...
18. Me ka mahalo āpau i nā "Children of the Underground" a me "Siberian Tales" ka hana kākau moʻokalaleo nui a V. Korolenko, malia paha he mea kūpono ia e ʻike ʻia "Open letter to State Councilor Filonov". ʻO ka ʻaha kūkā mokuʻāina, kahi a Korolenko i huli ai, i hoʻouna ʻia e kāohi i ka haunaele o ka poʻe mahiʻai ma ka ʻāina Poltava, kahi a Korolenko i noho ai i kēlā manawa. Ua kāhea ka mea kākau i kahi lunamakaʻāinana o kekahi o nā kiʻekiʻe kiʻekiʻe o ka mana ma Rūsia i kākau ʻia i kahi ʻōlelo e pili ana i ka paʻakikī a me ke kūlike ʻole, e hoʻokokoke aku i ka palapala i nā hana a ka poʻe haʻiʻōlelo Helene a me Roma. ʻO ka hana hou ʻana o nā pronouns "I" a me "ʻoe", ʻo ia hoʻi, ma ke ʻano maʻamau, ʻokoʻa no nā puke Lūkini, hōʻike i ka hohonu o ka mākaukau o Korolenko i ka ʻōlelo Lūkini. ʻO ka ʻoiaʻiʻo nui, ua manaʻo ka mea kākau, hiki iā ia ke kāpae i ka laha o ka hoʻomāinoino (ʻo ka ʻaha kūkā mokuʻāina ʻo Filonov, kahi a Korolenko i huli aku ai, kīkēkē i ka poʻe mahiʻai o ka pono a me nā lawehala no nā hola i kukuli i ka hau, a ma hope o ka hoʻomaka ʻana o ka makaʻu i ke kauhale ʻo Sorochintsy, ua kī ʻo Cossacks i ka lehulehu). Maliʻa paha, ua aʻo ʻia ʻo "Letter to Filonov" a hiki i kēia manawa i nā haʻawina moʻokalaleo, akā ua hoʻouna ʻia ka mea hoʻopaʻi i ka hoʻokolokolo ʻana a ke Akua e kekahi lima, ka mea ʻike ʻole ʻia. Ua lilo koke ʻo Filonov i martyr, a ua haʻi aku ka hope o ka mokuʻāina ʻo Duma ʻo Shulgin iā Korolenko he mōʻī mōʻī "kahi mea kākau kākau".
19. ʻO ka ʻike o nā hoʻokūkū koho Duma o Vladimir Galaktionovich, ma kekahi ʻaoʻao, hoʻonāukiuki, mai ke kiʻekiʻe o ko mākou mau makahiki i hala, ke aloha, a ma ka mea ʻē aʻe, no laila e ʻōlelo ai, ka hohonu o ka hāʻule o kā mākou mau makahiki, mahalo. He mea lapuwale paha ka heluhelu ʻana i ka hoʻohuli ʻana a Korolenko a me kāna poʻe i ka poʻe mahiʻai e koho balota no ka moho haumāna i kūpono ʻole no Duma, no ke koho ʻana i kahi "kualite" e lohi ana (pono e heluhelu ʻia ma ke ʻano he agrarian - ua koho ʻia nā ʻelele e like me ka papa inoa o nā ʻoka) makahiki i ka waiwai o ko lākou makuakāne.Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ua huhū loa ʻo Korolenko i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka haumāna hoʻokahi e ka duma mokuʻāina no nā kumu kūhelu ʻē aʻe i hōʻike ʻia me ka ʻoiaʻiʻo e hoʻomanaʻo koke ai kekahi i nā loio Lūkini kaulana i hala he mau makahiki he nui i nānā ʻole i nā lāʻau i ko lākou mau maka ponoʻī.
20. Nā makahiki hope o kona ola i noho ai ʻo V. Korolenko ma kahi o Poltava, kahi i kūʻai ai i hale ma mua. Ua hui ʻia nā makahiki o nā kipi a me ke Kaua Kivila no ka mea kākau i loko o kahi mau o ka haunaele, nā hopohopo a me nā pilikia. ʻO ka mea pōmaikaʻi, mahalo ʻia ʻo ia e nā Reds, nā Whites, the Petliurites, a me nā nui o nā atamans. Ua hoʻāʻo ʻo Korolenko, e like me ka hiki, e noi aku no ka poʻe i pilikia, e pilikia ana iā ia iho. I loko o kekahi mau makahiki, ua hōʻemi ʻia kona olakino. ʻO ka lāʻau nui no ka haʻihaʻi haʻalulu a me nā pilikia puʻuwai ka maluhia. Akā i ka wā i nohoaliʻi ai kahi noho mālie ma mua a i waho hoʻi, ua lohi loa ia. Ma Kēkēmapa 25, 1921 ua make ʻo V. Korolenko mai ka edema pulmonary.
